kata-kata menelanku di kota ini, pada lembar-lembar putih, pena-pena lalu kacamata pembaca-pembaca, di tangan kawan-kawan, seperti air yang mengalir sungai. mendobrak pintu-pintu air kota, membuka terowongan-terowongan rahasia abad lampau, lalu masih ada kita yang bercinta masih di atas kasur itu dan dinding merah terakota tua, dua malam lamanya. saling menelan air mata, duka dan tawa seraya bersetubuh-rubuh menjadi satu.

aku masih ingat warna kulitmu, coklat tua menggemaskan dan kadang-kadang menggilakan. sering kuciumi permukaan coklat itu, sering pula kubasuh dengan segala yang bisa membasuh, baunya lekat melekat di tubuhku juga begitu seringnya. sungguh mengertikah mereka mengapa tarianmu yang mendedak bumi, langkah derap sepasang kakimu begitu sering menggodaku. lalu keheningan datang dengan bening seperti gemericik air mengisi malam.

pada tangan kirimu dan tangan kiriku, kucari garis -garis yang menghubungi genggaman tangan kita yang bertahan bermalam-malam. kugali kuburmu dan mandi dengan segala sisa abu disitu.

djokja, 30 april 2002

saatnya nanti aku akan berbagi
berbagi segalanya
karena apa yang kurasakan
adalah yang dirasakan sang mawar
penderitaan, kegembiraan, kesedihan, kesenangan ..

(untuk sang mawar merahku)

aku hanyalah sekeping hati yang merah

Summer's coming,
Bees humming,
Flowers growing,
Rivers flowing,
Sun stronger,
Days longer,
Childrens playing,
Raindrops falling,


Songbird calling.....the pain is here!

disaat matahari mulai memancarkan sinar
memberikan kehangatan bagi seluruh nafas yang berhembus
menebarkan harum semerbak mawar
memancarkan gelayut merah penuh semangat membara
menghiasi indahnya taman impian

saat terindah dalam hidupku
yang telah lama aku nantikan
begitu indah walau sekejap
menghias lubuk hati

hembusan nafas terasa penuh
mengisi relung hati
kala terdengar suara merdu
menyapa hati yang rindu

ku terpana kala senja menyapa
kala lembayung melingkupi cakrawala

ingin menggapai
namun sulit terasa
kala beban menghimpit raga
kala angan menjajah sukma

begitu indah suasana tercipta
bagai dua pilar yang saling menyangga
bagai sahabat yang saling berbagi

(untuk sang bidadari sepi)

Engkau adalah wanita
Yang tersenyum, bercanda, tertawa ceria
Yang juga cemberut, menangis, marah, dan kecewa


Engkau adalah wanita
Yang kuat, cerdas, teguh, tangguh
Yang juga lembut, berbelit (kadangkala keras kepala)


Engkau adalah wanita
Yang bisa saja membuat lelaki manapun terpesona
Yang juga bisa menjelma sahabat setia


Engkau, adalah wanita
Yang aku tahu, mampu berdiri sendiri
Yang juga tetap membutuhkan seorang pemuja di sisi


Engkau, adalah wanita
Yang suatu saat akan dipanggil 'bunda' atau 'mama',
dan suatu saat juga; 'nenek', 'eyang putri', atau 'oma'
Dan aku ingin mengenalmu sampai saat itu tiba


Karena engkau,adalah wanita


26.04.02 // 00.30

tak ada bulan
sama sekali tak ada bulan
setengah pun tidak

malam lagi-lagi menyisakan
kerapuhan.

ayo, bunuh aku!

terpampang di depan mata..
tanpa ada rasa
tanpa pikiran tertuju

di ujung kerlipan mata.. tak terlihat suatu asa
yang ada berdiri kaku
tanpa tahu apa yang terjadi dalam waktu yang sama dan ruang yang berbeda
tanpa tahu apa yang nyata dalam ruang yang sama

LAMENT FOR IGNACIO SANCHEZ MEJIAS
To my dear friend,
Encarnacion Lopez Julvez

1. The Goring and the Death

At five in the afternoon.
It was exactly five in the afternoon.
A boy brought the white sheet
at five in the afternoon.
A basketful of lime in readiness
at five in the afternoon.
Beyond that, death and death alone
at five in the afternoon.

The wind carried off wisps of cotton
at five in the afternoon.
And oxide dispersed glass and nickel
at five in the afternoon.
Dove locked in struggle with leopard
at five in the afternoon.
A thigh with a horn of desolation
at five in the afternoon.
The bass strings began to throb
at five in the afternoon.
The bells of arsenic, the smoke
at five in the afternoon.
At street corners silence clustering
at five in the afternoon.
Only the bull with upbeat heart
at five in the afternoon.
When snow-cold sweat began to form
at five in the afternoon.
when iodine had overspread the ring
at five in the afternoon.
death laid eggs in the wound
at five in the afternoon.
At exactly five in the afternoon.

A coffin on wheels is the bed
at five in the afternoon.
Bones and flutes resound in his ear
at five in the afternoon.
The bull was bellowing in his face
at five in the afternoon.
Death pangs turned the room iridescent
at five in the afternoon.
In the distance gangrene on the way
at five in the afternoon.
Lily-trumpet in the verdant groin
at five in the afternoon.
When wounds burned with the heat of suns
at five in the afternoon.
and the throng burst through the windows
at five in the afternoon.
At five in the afternoon.
Horrifying five in the afternoon
the stroke of give on every clock.
The dark of five in the afternoon

Weeping,
I go down the street
Grotesque, without solution
With the sadness of Cyrano
And Quixote.

Redeeming
Infinite impossiblities
With the rhythm of the clock.

-Frederico Garcia Lorca

wajib nonton nih:
the dissapeareance of garcia lorca, yg maen andy garcia.
puisi2nya top abis, kapan2 gwe posting disini,
klo bisa diterjemahin juga.

"where's my moon?"-frederico garcia lorca,
the last second he was going to be executed

wajib nonton laennya:
-dead poet's society
-beloved
-the story of chico mendez
-waking the dead
-pachinko
-cinta dalam sepotong roti
-tambahin sendiri.........yg lainnya nyusul

biru membentang..
hijau mengembang
terpampang indah di pelupuk mata
menghibur sisi hati yang penuh lara...

geliat.. biru di temani rasa
angkuh menjulang hijau di ujung mata
melingkari ruang hati yang penuh duka

begitu indah..
begitu mempesona...
andaikan ia mampu masuk ke raga
semua akan tidak ada artinya

oh.. indahnya alamku...